Elijah and the Ravens / Elias y Los Cuervos — Spanish/English Bilingual Edition (eBook)

Aquí tienes la traducción al español para tu descripción y características del libro:

Cuando Dios le dijo a Elías que fuera al arroyo de Querit, Elías confió en Él, y Dios cumplió Su promesa.

Esta edición bilingüe presenta la historia de Elías y los cuervos tanto en español como en inglés, por lo que es perfecta para familias bilingües, aulas de inmersión en español e iglesias que sirven a comunidades latinas.

Bellamente ilustrado con imágenes bíblicas fotorrealistas, este libro da vida a la historia real de 1 Reyes 17 para los lectores jóvenes en dos idiomas. Los niños seguirán a Elías mientras Dios provee alimento fielmente a través de los cuervos, recordándoles que Dios ve, cuida y provee para Su pueblo.

Perfecto para niños de 3 a 7 años, este libro de imágenes para leer en voz alta cuenta con un lenguaje sencillo y cautivador, ilustraciones de inspiración histórica y Escrituras de la World English Bible (Biblia en Inglés Mundial).

Características

• Texto bilingüe: español e inglés

• Una fiel adaptación de 1 Reyes 17

• Ilustraciones bíblicas fotorrealistas

• Narración basada en las Escrituras

• Fomenta la confianza, la gratitud y la fiel provisión de Dios

• Ideal para edades de 3 a 7 años

When God told Elijah to go to the Brook Cherith, Elijah trusted Him—and God kept His promise.

This bilingual edition presents the story of Elijah and the Ravens in both Spanish and English, making it perfect for bilingual families, Spanish immersion classrooms, and churches serving Latino communities.

Beautifully illustrated with photorealistic biblical imagery, this book brings the true story of 1 Kings 17 to life for young readers in two languages. Children will follow Elijah as God faithfully provides food through ravens, reminding them that God sees, cares for, and provides for His people.

Perfect for ages 3–7, this read-aloud picture book features simple, engaging language, historically inspired artwork, and Scripture from the World English Bible.

Features
Bilingual text: Spanish & English
A faithful retelling of 1 Kings 17
Photorealistic biblical illustrations
Scripture-based storytelling
Encourages trust, gratitude, and God's faithful provision
Ideal for ages 3–7 please tranlsate to spanish too